LÁPIDAS SEPULCRALES

(José Luís González)

Cipo de piedra de Puig de Molins (Ibiza). MLH IV, K.16.1

Se utiliza la escritura oriental por el uso de de origen ibero com /m/ por duplicación de la nasal /n/. El grupo tri- es resuelto mediante la forma tir-.
tirtanos / abulokum / letontun / os ke beli / kios
Tritanos Abulocum Letondunos ge[ntis] Beligios
'Tritanos Beligios de los Abulocos, hijo de Letondu

Lápida de Torrellas (Tarazona, ZA) MLH IV, K.8.1

NO DISPONGO NI DE DIBUJO NI DE FOTO
mata : abiliko[
manke : saulein*
kum : n [---]*s*[--

Lápida de Langa de Duero (SO). MLH IV, K.12.1

'Rectugeno hijo de Estos ¿? beltis ¿?
'Texto con mala caligrafía, utiliza sistema occidental por el uso de occidental para representar /n/
retukeno : esto/beltis

Lápida de piedra arenisca de Trébago (SO). Sobre dibujo de Albertos&Romero, en Villar&Jordán, pág. 137

'¿de los Madicos...?
Utiliza para /m/ un signo que se encuentra en Uxama y Salacia
matiku[ / ri[
Madicu[m] ...

Lápida de El Pedregal (Guadalajara) MLH IV K. 4.1

]karbizka[

Lápida de Clunia, Peñalba de Castro (Burgos) MLH IV, K.13.1 Sobre dibujo de Gómez Moreno.s

'Ca(m)barinos '
Caligrafía occidental por el uso de para /n/. Uso además del sistema de redundancia vocálica que se usaba en el antiguo y extinto sistema del SO ahora favorecido por el sistema latino. Se han prolongado en excelso los bástagos.
kábárinos

Inscripcion sobre muro K..3.12 de Peñalba (TE)

kauter

Inscripción sobre muro K.3.1b de Peñalba (TE)

kurulabalkar

Inscrición sobre muro de Peñalba (TE) K.3.1c

aka
RA

Inscripción sobre muro de Peñalba (TE) K.3.2

atale ukebate
++kosñbake
+++

Lápida sepulcral de Clunia (BU) (desaparecida)

 

'Mucucaiau'
Caligrafía occidental por el uso de para denotar /m/. Usa además redundancia como el antiguo sistema del SO, sin embargo estamos ante el intento de adecuación a partir del sistema latino.
mukúkáiau

Estela de caliza K.13.3. de Peñalba de Castro (BU).

++ro+

Estela de El Pedregal K.4.1

kakubinka

Estela de caliza K.23.1 de Osma (SO).

arekubar[


Escritura celtíberica (índice)